Kore’den

Seok Jaehyun
Sanat Yönetmeni ve Kürator
Fotoğrafçı

Kang Woongu, Koo Bohnchang, Kim Jungman, Park Jongwoo, Seo Heonkang, Oh Heinkuhn, Yook Myongshim, Lee Gapchul gibi isimler yıllarca kendilerini işlerine adayan fotoğrafçılardır. Kore’nin doğasını ve kültürünü ayrıca kimliğini olduğu gibi yansıtan resimlerle buluşabileceğiniz bu sergi, Kore tarihinin büyük akışını içermektedir. Kore’nin önde gelen fotoğrafçılarından 8 kişi, Kore’de sanayileşmenin başladığı 1970 yılı sonlarından bugüne kadar olan dönemdeki Kore görüntülerini, dört büyük hikaye içinde canlı ve detaylı bir şekilde sergiler. 20.yüzyılın başlarında Japon İstilali ve Kore Savaşı gibi acıları atlatan Kore, 1960 yılında sanayileşme diye adlandırılan yeni bir hayali kurmaya başladı. Bu temel değişimin ilk adımı kırsal yaşamı bırakıp fırsatların merkezi olan şehirlere doğru hareket etmekti. Sanayileşme tatlı bir cazibeye sahipti fakat şehirleşme yapı bozukluklarının yanı sıra geleneksel tarım toplumunun ve geniş aile değerlerinin çöküşüne neden olmaktaydı. Kore’nin huzur dolu bir köyünde sanayileşme nedeniyle değerlerin çöküşünün ve fenomen değişimlerin gizli taraflarını kazıyıp ortaya çıkaran bakışı Yook Myongshim, Lee Gapchul’un çalışmalarında görebilirsiniz. Bu resimler Kore’nin tipik tarım alanlarının ve geçmişin değerlerinin bir arada olduğu çalışmalardır ve aynı zamanda duygusal açıdan da eski ve yeni kültürel çatışmayı gösterirler. Koreliler eskiden günümüze kadar gelen Şamanizm ile bütünleşen dini bir renk yoğunluğunu barındırır. İkinci büyük akım ise kültürel miras hakkındaki yeni keşiftir. Savaştan sonra 20.yüzyılda Kore toplumu çok fakirdi ve en acil çözümlenmesi gereken sorun yiyecekti. Savaş yaralarının üstesinden gelinip yiyecek, giyecek ve barınak sorunlarının hepsi çözülmüştü fakat ulusal gücün ilanı 1960-70 yıllarında olmuştu. Sanayileşme ile birlikte batı kültürü akımıyla yeniliklere merak dönemi başlamış ve bu dönemde Kore’nin gelenek ve kültürel mirasları geri planda kalmasya başlamıştı. Böyle bir acı gerçek içinde gerileyen kültürel mirası çalışmalarında bulabileceğiniz kişiler Kang Woongu ve Koo Bohnchang’dur. Muhteşem bir kültürün filizlendiği eski devlet olan Silla Hanedanlığının başkenti Gyeongju’nun Nam Dağında bulunan Budist kalıntılarını kaydeden Kang Woongu’nun resimleri, ayrıca Koo Bohnchang’nun beyaz porselen, maske serisi sadece müze ve değerli performanslarda görebileceğiniz çalışmalardır. Kore’nin önde gelen fotoğrafçılarının sunduğu üçüncü akım ise Kore’nin ‘yeniden keşfi’dir. 1990 yılı sonlarından itibaren ‘Kore Dalgası’ denilen bir akımla dünyanın dikkatini çeken Kore’yi yeniden keşfetmek için fotoğrafçılar Korelilerin ayak bastıkları topraklarda çalışmalar gerçekleştirmektedirler. Kim Jungman’ın çalışmaları bunu göstermektedir. Kore’nin her yerini dolaşarak onun gözünden olan görüntülerde sadece Kore doğasının sergileyebileceği özellikler nefes almaktadır. Ve bu bağlantı doğrultusunda, Heunkang Seo’nun resimleri karşımıza çıkar. Onun resimleri geçmişin ruhsal kültürünü, yeniden dekore edilen mimariler ile birlikte ahenk içinde olan doğayı panoramik biçimde sunmaktadır. Kore’nin doğasını alışılmamış bir duygu ile karşı karşıya getiren Jongwoo Park’in resimleri de benzersizdir. Savas amacı ile degil bir ateskes anlasmasi olarak yapilan Kore Savaşının bıraktığı Bundang hattına bir tek Kore sahiptir.155 millik sınır belirlenene kadar o yer ölüm arazisiydi ve 60 yıllık bir süre sonra duyarlılık, gerilim ve barış direk bu fotoğraflarda film edilmiştir. Son olarak modern Kore’yi yöneten gençlik, sanayileşmeden sonra çeşitli toplumsal değişim sancıları içinde olduğu döneme maruz kalmışlardır. 21.yüzyıl Kore Dalgasının merkezi olan gençler artık herhangi birşeye bağlı olmadan açıkça kendilerini ifade etmektedirler. Bunu yaparken Kore’nin genç erkeklerine askerlik görevi verilerek görev yaptıkları yerlerin gündeliğini, yetişkinlik ve çocukluk sınırında bulunan genç kızların gösterdiği kadınlık sembolünün hassas noktaları Oh Heinkuhn’ın fotoğraflarında ifade edilmektedir. Bu fotoğraflarda günümüzde bayanların eğitimi ve toplumsal genişleme fırsatlar ile modernleşme çağından sonra göze çarpan Kore toplumunun kesitlerini de görebilirsiniz.

Tabiki bu resimler Kore’nin tamamını gösteren fotoğraflar değildir. Buna rağmen bu resimlerin temsil ettiği anlam açıktır. Çünkü bugüne kadar Kore ile ilgili olan fotoğraflar Korelilerin kendi çektikleri değil, yabancıların çektiği fotoğraflardı. 20. yüzyılda sömürge ve savaşın kalıntılarından doğan Kore görüntüler hala etkili bir şekilde gündemdedir. Sömürgeyi doğrulamak için çarpık emperyalist bakış açısı ile Kore’yi ziyaret eden turistlerin çektikleri fotoğraflar, kanlı savaş ve yıkımın uç hallerini yabancı basında gösteren fotoğraflar, şimdiye kadar Kore’yi tanıtan görüntüler olmustur. Fakat bu sergi, önceden oluşan bu imajı değişip yeni bir bakış açısıyla Kore’yle buluşabileceğiniz özel bir fırsattır. Çünkü bu sergide Kore’de doğmuş ve büyümüş, Kore’nin önde gelen fotoğrafçılarının bakışıyla yeniden oluşturulan gerçek Kore’nin görüntüleriyle buluşabileceksiniz.

Modern Kore’nin önde gelen fotoğrafçılarının çalısmalarıyla buluşacağınız <KORE’de – İpek Yolu’nun Diğer Yönü> adlı sergi oldukça farklı anlam taşımaktadır. Şimdiye kadar yurtdışında küçük ölçekli ya da bölük pörçük oluşan Kore’nin imajını değişmenin ötesinde, Kore kültürünün daha iyi anlaşılmasını sağlayan bir sergi olacağını düşünmekteyiz. Kore’nin eski hali ile bin yıllık kültürünü koruyan kültürel miraslar, Korelilerin ayak basıp yaşadıkları topraklar, hatta Güney Kore’nin gençlerine kadar, Kuzeydoğu Asya kesiminde yer alan bu güzel ülkenin bütün görüntülerini görebileceğiniz fırsat Kore’nin önde gelen fotoğrafçılarının KORE’de – İpek Yolu’nun Diğer Yönü adlı çalışması ile sunulmaktadır.

Kang Woongu

Kang Woongu’un nefesi derindir. Bu yüzden her yaptığında genelde iki üç kez yaptığı özel sergilerine denk düşecek miktardadır. Fakat o miktarları pek göz önünde bulundurmaz ve sadece derinlik üzerine yoğunlaşır. Kang Woongu yaşı itibariyle daha da olgunlaşmıştır. O sık sık “pirinçle yapılabilecek en güzel yemek pilavdır” der. “Fotoğrafçılıkla yapılabilecek en güzel fotoğraf kayıtsal değeri olan fotoğraftır” sözünün bir diğer farklı ifadesidir. Onun kayıtları artık dış dünyayı aşıp iç dünyanın derinliklerine işlemektedir. Woongoo Kang kendisini “içselliği olan seçkin bir fotoğrafçı” olarak tanımlamaktadır. Onun kazıyıp ortaya çıkardığı içerikler gerçektir ve burada ‘uluslararası’ ‘global’ adı altındaki kimliği olmayan fotoğraflar çok sayıdaki olguyu engellemesi açısından da anlamlı bir zemin oluşturmaktadır.

O, Rastlantılar ve Kaçınılmazlıklar(Hakgojae, 1994), Bütün Kanunlar(çalgı aleti)(Hakgojae, 1997), Köy Üçlemesi(Keumho Sanat Galerisi, 2001), Akşam(Henmi fotoğraf galerisi, 2008), Eski Manzara(Goeun Fotoğraf Galerisi, 2011) olmak üzere beş kez kişisel sergi açmıştır ve çeşitli grup sergilerine katılmıştır.

Seo Heunkang

Sosyal belgeseller yapmayla basladi. Dünyanın akışını ve tarihsel bilgiyi içeren Kore tarihi ve kültürü hakkında belgeseller yapmaktadır. Geçmişin kültürel mirasları içinde geleceğin görüntüsünü bulmayı amaçlayarak fotoğraflar çekmektedir.

Jeoson Hanedanlığından kalma saraylar, ktraliyet mezarları gibi tarihten kalan bu yerleri günümüz bakışıyla resmini çekerek geçmişi yorumlar.

Yook Myongshim

Myongshim Yook 1933 yılında Chungnamdo Daejeon şehrinde doğmuştur. Yonsei Üniversitesi İngilizce bölümünden mezun olduktan sonra yüksek lisansını Hongik Üniversitesi Sanat Tarihi bölümünde yapmıştır. 1972 yılında Sorabol Güzel Sanatlar Fakültesi Fotoğrafçılık bölümünde ders vermeye başlamıştır ve 1975 yılında Shingu Üniversitesinde Kurucu Profesör olmuş, 1983 yılından 2003 yılına kadar Chunang Üniversitesi Lisans Üstü, Hongik Üniversitesi Sanmi Lisans Üstü, Sangmyung Üniversitesi Lisans Üstü, Sookmyung Üniversitesi Sanmi Lisans Üstü programlarında Dünya Resim Tarihi dersini vererek gençlerin eğitimine katkıda bulunmuştur. 1999 yılında Seul Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Fotoğrafçılık bölümünden emekli olmuştur.

Lee Gapchul

1959 yılında Jinju’da doğmuştur. 1984 yılında Shingu Üniversitesi fotoğrafçılık bölümünden mezun oldu. Kore’nin her yerini karış karış dolaşarak atalarımızın yaşam sınırlarını ve gerçeklerini, kalıcı canlılıklarını fotoğraflarla yansıttı. Sokak Yankileri(1984, Hanmadang Galerisi), Şehir Görüntüsü(Hanmadang Galerisi, 1986), Yabancıların Arazisi(Kyeongin Sanat Galerisi, 1988), Çarpışma ve Tepki(Kumho Sanat Galerisi, 2002), Enerji-Güç(Hanmi Resim Sanat Galerisi, 2007) gibi kendi sergilerini açmış ayrıca grup sergilerine de katılmıştır. 2000 yılında Amerika’nın Houston şehrindeki açılan Foto Fest 2000, 2002 yılında Fransa’nın Montpellier şehrinde açılan Kore Çağdaş Fotoğrafçılar Sergisi gibi sergilere davet edilmiştir. Sagamihara Asya Fotoğraf Ödülü, Myeongdong Lee Fotoğraf Ödülü gibi ödülleri kazanmıştır. Şuanda Fransa Vu Galerisinde yazar olarak çalışmaktadır.

Park Jongwoo

Serbest olarak çalışmadan önce, Park Jongwoo 11 yıl Kore Times Gazetesinde Kore’nin önemli siyasal toplumu hakkında bilgilediren gazeteci olarak çalışmıştır. Serbest olarak çalışmaya başladıktan sonra tüm etnik azınlıkların sıkıntılarına, özellikle Asya’daki göçebe insanlara ilgi duymaya başladı. Yurt içi ve dışında çeşitli çizim yerlerinde yazılar yazıp resimler çekmektedir. O, neredeyse 30 yıldır modern bir göçebe olan dünyanın her yerini dolaşarak yok olmak üzere olan tüm etnik azınlıkların kültürlerini kaydetmistir. Onun Himalaya dağları hakkındaki uzun vadeli belgesel çalışmaları 20 yıldan fazla olmustur. Belgesel fotoğrafları uzmanıdır ayrıca belgesel videoları da hazırlamaktadır. Onun son çalışmaları Kore ve yurt dışı kanallarında bazen yayınlanmaktadır.

Oh Heinkuhn

90lı yılların başında sokaklardaki sosyal görünümleri kaydeden belgesel yazarı olarak başlayarak yaşlı bayan ve lise kız öğrencileri hatta makyajlı küçük kızlar gibi Kore toplumunun özel insan türlerini işleyen çalışmaları yapmaktayım. Geçen 10 yıl boyunca Genç Kızların Rolü(ilmin Müzesi) ile Kozmetik Kızlar(Uluslararası Galeri) gibi sergiler sayesinde eğlence ve kültür etkisiyle sallanan Kore kızlarının kimliklerini gösteren çalışmaları devamlı olarak yapmaktayım. İlk katıldığım önemli sergiler Foto Quai 2013(Paris, 2013) ve Kaotik Harmoni(Santa Barbara Müzesi, Houston Müzesi ortak dönüşümü, 2010) dir. Bu arada katıldığım diğer önemli sergiler ise New York’ta James Galerisinde açılan Deadpan sergisi ve Avusturya’nın Viyana Müzesinde açılan Elastik Tabu sergisi, ayrıca Artsonje’de açılan Yazışma gibi önemli sergilere katıldım. 2005 yılındaki 51. Venedik Bienali Kore Pavyonu Sanat Sergisine katıldım ve eselerim Çağdaş Sanat Müzesi, Samsung Planetaryum Sanat Müzesi, İlmin Müzesi ve Seonjae Müzesi gibi birçok yerde sergilenmektedir. Şuana kadar Genç Kızların Rolü(2005), Kozmetik Kızlar(2009) gibi toplam altı kitap yayımladım ve şuanda Kaywon Sanat Üniversitesi Resim ve Sanat Bölümünde Profesör olarak görev yapmaktayım.

Koo Bohnchang

Yonsei Üniversitesi İşletme Bölümünden mezun olduktan sonra Almanya Hamburg Güzel Sanat Fakültesinde Resim Dizaynını okuyup mezun oldu ve şuanda Kyungil Üniversitesinde ders vermektedir.

2001 Samsung Rodin Galerisi, 2002 ABD Peabody Essex Müzesi, 2004 Paris Galerisi Karanlık Oda,
2006 Uluslararası Galeri, Kyoto Ekahi Cheukan Müzesi, 2007 Busan Goeun Fotoğraf Müzesi, 2010 Filedelfiya Müzesi gibi yurt içi ve dışında 30′dan fazla kişisel sergi açmıştır.

Kim Jungman

Kim Jungman Kore’yi temsil eden resim yazarı olarak Fransa Nice Ulusal Uygulamalı Sanatlar Akademisinde batı resmini öğrenip 1977 yılı Uluslararası Resim Festivalinde ‘Genç Yazarlar Ödülünü’ aldı. Aynı yıl Fransada ‘Bugünün Resmi’ seçildi ve resmi bulan Daguerre’den sonra Fransa’da seçilen 80 fotoğrafçı içinde en genciydi. Sonrasında Fransa’nın Elle, Vogue gibi magazin dergilerinde çalışmış, ayrıca 1979 yılında ülkesine dönerek ülkedeki çeşitli kadın dergilerinde çalışmış ve moda fotoğrafçılığı yapmıştır.

1988 yılında Kore Ulusunu restore etmek için eser fotoğrafları, portre resimleri ve moda resimleri çekmiştir. Kore Sanat Üniversitesi K-Sanat Fakültesinde Fotoğrafçılık bölümünde ders vermiş, 2007 yılında Manhattan Kolejinde açılan Asya Çağdaş Sanat Fuarına katılmış, 2013 yılında Los Angeles’ta yapılan PARİS FOTO’ya katılarak kolleksiyoncuların ve sanat taraftarlarının dikkatini çekmiştir.

This post is also available in: İngilizce